2005年1月19日現在、公共放送・無料民放局に限り。www.animexx.de より。
- KI.KA (Kinderkanal) (子供向け公共放送局 朝6時から夜9時までの放送)
- シートン動物記 りすのバナー (Puschel, das Eichhorn) 月-金 7:05-30、11:15-40
- アルプスの少女ハイジ (Heidi) 月-金 10:00-25、18:15-40
- Wundersame Geschichten (Funky Fables) (日本製の世界童話・文学ビデオアニメらしい) 土 6:35-7:00
- Marcelino (日本アニメーションの国際共同製作作品・日本未放映) 土 9:35-10:00
- ARD (公共放送・第1ドイツテレビ)
- ウリクペン救助隊 (Die Dschungel-Patrouille) 土 5:30-55
- ニルスのふしぎな旅 (Die wunderbare Reise des kleinen Nils Holgersson) 土 5:55-6:20
- ピーターパンの冒険 (Peter Pan) 日 7:00-7:25
- ZDF (公共放送・第2ドイツテレビ)
- 樫の木モック (Pinocchio) 土 6:50-7:15
- 小さなバイキングビッケ (Wickie und die starken Männer) 日 8:35-9:00
- RTL (RTL Group に属し、ケルンに本社を置く民放局)
- バーバパパ世界を回る (Um die Welt mit Barbapapa) (日本公式サイト・アニプレックスよりビデオ・DVD発売) 日 7:20-40
RTL は Radio-Television-Luxembourg の略称。RTL Group は、ルクセンブルクに本部を置く(国際放送センターも同国に所在)、ヨーロッパ最大級の放送企業で、11ヶ国のテレビ・ラジオ局に資本参加している。ドイツの Bertelsmann AG が筆頭株主。
- RTL II (RTL2) (RTLの第2チャンネル) Saber Rider、アニメ三銃士を過去に放送。
- 遊戯王 (Yu-Gi-Oh!) 月-金 12:20-40、12:45-13:15 (以上再放送枠)、15:40-16:00
- デジモンシリーズ (Digimon) 月-金 13:15-40
- セーラームーンシリーズ (Sailor Moon) 月-金 13:40-14:10
(2005/01/29) 31日(月)から『ポケットモンスター』に変更。 - 神風怪盗ジャンヌ (Jeanne, die Kamikaze-Diebin) 月-金 14:10-40
- 名探偵コナン (Detektiv Conan) 月-金 14:40-15:05
- 犬夜叉 (Inuyasha) 月-金 15:10-40
(2005/08/23) 平日午後のアニメ枠、"POKITO" 専門サイトができたのでリンク変更。
- Kabel 1 (元・キルヒグループの民放局)
- カードキャプターさくら (Card Captor Sakura) 土 9:05-30
- 時空探偵ゲンシくん (Flint the Time Detective) 土 9:55-10:20
- ソニックX (Sonic X) 土 10:20-10:45
- シャーマンキング (Shaman King) 土 10:45-11:10
キルヒ (Kirch) グループは02年W杯放映権を持っていたが、開幕前に破綻。関連会社 KirchSport に移行して事なきを得たが、一部で混乱もあったという。(吉田望事務所・Thinking より)
- Tele 5 (民放局:92年閉局後、02年に復活) Saber Rider ドイツ最初の放映局。
- 激闘!クラッシュギアTURBO (Crush Gear Turbo) 土-日 19:15-45
- メダロット (Medabots) 土-日 19:45-20:15
また、arte では今月、『Animes-Zeichentrick auf Japanisch』と題して、宮崎・押井関連を中心にして特番を組んでいる。『攻殻機動隊』(監督:押井守)、『人狼』(監督:沖浦啓之)を放送。中国アニメから、上海美術映画製作所作品の特集もある。
『Comix』と題する、漫画関連の特番も放送中。
谷口ジロー氏取材もあり。arte はドイツの公共放送 ARD/ZDF、フランスの公共放送 France 5 (F5) が共同で運営している文化専門局。フランスでは F5 において、午前3時-午後7時は F5 のフランス語、午後7時-午前3時は arte のドイツ語放送。(2005/08/21) 地上波の場合のみ。衛星放送版では、France 5での全日放送となる。(TF1設立によるTPS、CANAL+設立のCanalSatelliteの両方にて。)
時間帯の関係で、ドイツ語放送とはいえ、フランス語での番組案内、『JapAnimation』、『Comix』もちゃんと仏語サイトにある。
公共放送局だから、日本で例えるならNHK+鈴木PD編集長時代のアニメージュっぽいというか。ドイツ語サイトはハウルのどアップあるのに、フランス語だとなかったりする。以下、資料。
---
(2005/01/25) ドイツには複数の公共放送協会があるため、受信料は一括して徴収される(一部免除条件はある)。全国区では公共放送に地上波3チャンネルが割り振られ、ARD(ドイツ公共放送連盟)、ZDF、3チャンネル目は地元地方公共放送局。
そのため、民放はケーブルや衛星放送から参入した。なお、Kinderkanal もARD/ZDF共同で運営され、arte 同様に衛星・ケーブルで配信。
---
(2005/06/02) 大ボケかまして arte の放送時間間違えてたの気づいて修正。